Song Tritis terletak di Dusun Semampir, Desa Semugih, Kecamatan Rongkop, Kabupaten Gunung Kidul, Daerah Istimewa Yogyakarta pada titik koordinat 49L X: 0474183 dan Y: 9104572 dan ketinggian 356 mdpl. Song Tritis terletak sekitar 9 km di sebelah utara pantai Samudera Hindia atau sekitar 2 km di sebelah utara pusat Kecamatan Rongkop, dan sekitar 150 meter di sebelah timur jalan raya yang menghubungkan antara Baran dan Sadeng. Song Tritis menghadap ke barat daya, pada ketinggian 345,8 mdpl. Lebar pintu masuk 30 meter, tinggi 7 meter, panjang dataran ceruk 50 meter, lebar 20 meter dan tinggi langit-langit 9 meter.
Balai Arkeologi Yogyakarta meneliti dengan melakukan ekskavasi pada gua ini pada tahun 2002. Bekas kotak ekskavasi Balai Arkeologi Yogyakarta tersebut masih dapat disaksikan sekarang, yaitu pada lantai gua sebelah tenggara. Selain itu, terdapat juga sebuah kolam penampungan air yang dibuat oleh masyarakat sekitar, yang menurut informasi dari masyarakat sekitar telah ada jauh sebelum penelitian dilakukan oleh Balai Arkeologi Yogyakarta, pada lantai gua di sebelah timur laut, tidak begitu jauh dari mulut gua. Pada bagian ini lantai gua dan kolam tersebut kedudukannya lebih tinggi dari lantai gua sebelah tenggara. Sekarang ini, akses menuju ke mulut gua agak sulit karena ditumbuhi semak belukar dan pepohonan jati yang besar-besar di depan mulut gua.