NGRUWENG (804 Ś = 882)

Tahun prasasti                    : 804 Ś =             M

Aksara                                    : Jawa-kuna

Bahasa                                    : Jawa-kuna

Media                                     : Batu patok. Tinggi 68 Cm, dasar 24 Cm, diameter 24 Cm

Tempat temuan                 : Ngruweng, kab. Klaten, Surakarta

Disimpan                              : BPCB Jateng

Referensi                             : Soekarto, 1969: 22- 27

Transkripsi

  1. //Swasti śakawarsātīta 804 bhadrawādamāsa
  2. dwitiya śuklapaksa ma. u. so. Wāra tatkāla
  3. nīsī bha ja(?) …. Ptaka pya (?) a

Terjemahan

  1. Selamat tahun Śaka 804 bulan Bhadrawada
  2. tanggal 2 bagian bulan terang Mawulu (sadwara) Umanis atau Legi ( pancawara) Senin(saptawara) ketika
  3. nīsī ……………..