Diplomasi budaya adalah usaha pertukaran budaya antara dua atau lebih kelompok budaya yang dijalankan dalam rangka memperkuat kerjasama antar kelompok dan memajukan kepentingan nasional. Sedangkan diplomasi budaya antar bangsa merupakan usaha pertukaran budaya antara dua atau lebih bangsa yang dijalankan untuk memperkuat kerjasama antar negara dan memajukan kepentingan nasional masing-masing
negara. Diplomasi merupakan salah satu instrumen penting dalam pelaksanaan kepentingan suatu bangsa. Diplomasi bagaikan alat utama dalam pencapaian kepentingan nasional yang berkaitan dengan negara lain atau organisasi internasional. Melalui diplomasi inilah sebuah bangsa dapat membangun citra tentang dirinya. Dalam hubungan antar bangsa, pada umumnya diplomasi dikencarkan sejak tingkat paling awal sebuah bangsa hendak melakukan hubungan bilateral dengan bangsa lain hingga keduanya mengembangkan hubungan selanjutnya.
Diplomasi budaya sangat dibutuhkan dalam mempromosikan, mengkampanyekan, serta menyosialisasikan hal-hal yang dikira perlu untuk diketahui oleh orang banyak, khususnya oleh bangsa lain. Diplomasi kebudayaan dapat juga diartikan sebagai diplomasi yang memanfaatkan aspek kebudayaan untuk memperjuangkan kepentingan nasionalnya
dalam percaturan masyarakat internasional (soft diplomacy).
Diplomasi kebudayaan juga dianggap sebagai alat untuk memperlihatkan tingkat peradaban suatu bangsa. Selain itu definisi lain mengenai diplomasi kebudayaan adalah suatu teknik pemanfaatan dimensi kekayaan dalam hubungan antar bangsa. Diplomasi dan komunikasi antar bangsa mempunyai implikasi akan adanya pertemuan antar budaya yang terwujud sebagai satu pola hubungan yang bersifat inter-subyektif dan inter-manipulatif. Oleh karenanya, pertemuan antar budaya itu harus dipandang sebagai peristiwa yang tidak bebas nilai, sangat bergantung pada kepentingan nasional dari bangsa-bangsa yang
terlibat dalam diplomasi tersebut.
Buku Pedoman Diplomasi Budaya antar Bangsa ini dimaksudkan untuk menjadi dasar pelaksanaan upaya mendorong pertukaran budaya antara Indonesia dan negeri lain dalam rangka memperkuat kerjasama antar negara dan memajukan kepentingan nasional Indonesia. Semoga buku ini bermanfaat bagi kalangan yang disasar.