Prasasti Gong Candi Kembar Batu merupakan gong beraksara Cina ditemukan pada saat pemugaran Candi Kembarbatu. Prasasti ini dihubungkan sebagai simbol hubungan bilateral kerajaan di Jambi dengan Dinasti Sung. Gong ini dimaksudkan sebagai hadiah kepada Raja Jambi. Berikut ini isi Prasasti Gong Candi Kembar Batu yang ditulis dalam aksara cina :
Aksara berada pada bagian samping gong
Terjemahan/Transliterasi:
“Tahun keempat dari masa pemerintahan Shao-ting (1231), bulan ketujuh, hari keduapuluh, empat (atau duapuluh delapan) = 23 Agustus 1231, atau 27 Agustus 1231. Ketika Menteri Hung ditunjuk mengurusi urusan dalam (dari ibukota atau provinsi) ia megmperoleh dua gong besar dari perunggu untuk gudang persenjataan” (ditransliterasi oleh O.W.Wolters)